The bear and the mouse were best friends. One day, the two friends had a big fight. The bear stormed home, and the angry mouse didn't want to go see the bear. She asked a beaver to pass on a message to the bear: "Bear, I will never... regret this fight again..." During the relay, the mouse's words became unclear and distorted; by the time the message reached the bear, it was completely different—interestingly, a friendship on the verge of collapse was saved in this process of misrepresentation.
熊和老鼠是最好的朋友。有一天，两个好朋友大吵了一架。熊气呼呼地回了家，生气的老鼠不想去找熊，她请河狸给熊带句话：“熊，我再也……这次吵架……后悔……”传话过程中老鼠的话开始变得含混不清、曲解失真；等这句话传到熊那里时，更是面目全非了——有趣的是，一段即将崩溃的友情却在这以讹传讹的过程中被拯救了。
熊和老鼠是最好的朋友。有一天，两个好朋友大吵了一架。熊气呼呼地回了家，生气的老鼠不想去找熊，她请河狸给熊带句话：“熊，我再也……这次吵架……后悔……”传话过程中老鼠的话开始变得含混不清、曲解失真；等这句话传到熊那里时，更是面目全非了——有趣的是，一段即将崩溃的友情却在这以讹传讹的过程中被拯救了。
