Pangu Creates the World/盘古开天地

This book tells the story: According to legend, a long time ago, the universe was in chaos, and the sky and the earth were connected together. Pangu, who was nurtured in it, swung an axe and chopped it hard, and the universe broke apart. The light and clear things rose to become the sky, and the heavy and turbid things sank to become the earth. From then on, the universe was divided into heaven and earth.

本书讲述了：相传在很久以前，宇宙混沌一片，天和地是连在一块儿的，孕育在其中的盘古，抡起大斧，用力一劈，宇宙就破裂开来，轻而清的东西上升为天，重而浊的东西下沉为地，从此宇宙就有了天地之分。