Yellow wallpaper/黄色墙纸

This book is a collection of short stories by Charlotte Perkins Gilman, including twelve representative works such as "The Yellow Wallpaper." The title story, inspired by her own experiences, depicts the breakdown and resistance of women in oppressive environments, challenging established literary norms and becoming a timeless classic for over a century. The other short stories similarly portray the struggles and awakenings of women in a patriarchal society through profound insight and moving prose, infusing late 19th and early 20th-century literature with a deep sense of humanistic concern.

本书是夏洛特·珀金斯·吉尔曼的短篇小说集，收录了《黄色墙纸》等十二篇代表作。同名篇以其亲身经历为灵感，展演女性在压抑环境中的崩溃与反抗，挑战既定文学规范，成为百年经久不衰的经典之作。其他短篇同样通过深刻洞察与动人笔触，描绘女性在父权社会中的挣扎与觉醒，为19世纪末20世纪初的文学注入了深刻的人文关怀。