I gave you eyes, but you gaze into the mist./我给了你眼睛，你却望向迷雾

This is a contemporary Spanish novel. The latest work by the acclaimed up-and-coming author Irene Solá, it blends historical tales and folklore with magical realism, telling the legendary story of a female family centered around an old farmhouse. Nestled among rugged mountains in a remote region frequented by hunters, bandits, ambushers, sorcerers, rebels, ghosts, wild beasts, and demons, the ancient Catalan farmhouse of Clavell clings to the ground like a louse.

本书西班牙当代长篇小说。备受关注的新锐作家伊雷内·索拉最新作品，以魔幻现实主义的笔法，融合了历史故事、民间传说，围绕一座古老的农舍，讲述了一个女性家族的传奇。在崎岖的山脉之间，在一个猎人、强盗、伏击者、巫师、叛乱分子、鬼魂、野兽和恶魔经常出没的偏远地区，古老的加泰罗尼亚农舍克拉维尔像虱子一样贴在地上。