This book is a novella. It uses a simple incident of a rural old man taking his recently deaf grandson to find his son in a mining area. It dramatically expresses war and family relationships, and provides a glimpse into the society, culture and history of Afghanistan in the 1980s. The whole article refers to the old man with the second person "you", creating a sense of presence; simple scenes and a few characters, through the dialogue between the old man and the doorman, the stall owner, the miner headman, and his own psychological activities, the old man is The family's tragedy is blended into the chatter. The text has a unique regional style, exquisite structure, and antelope horns, which creates a shocking effect.
本书是一部中篇小说, 以一个乡村老人带着刚刚失聪的孙子去矿区找儿子的简单事件, 戏剧性地表达了战争和家庭关系, 管窥阿富汗20世纪80年代的社会、文化和历史。全篇以第二人称“你”称呼老人, 营造一种极具在场的画面感; 简陋的场景, 寥寥几个人物, 通过老人和门卫、小摊老板、矿工头的对话以及自身的心理活动, 将家族的悲惨遭遇融入喋喋不休的絮语当中。文句有着独特的地域风格, 结构精巧, 羚羊挂角, 更显出一种震撼人心的效果。
本书是一部中篇小说, 以一个乡村老人带着刚刚失聪的孙子去矿区找儿子的简单事件, 戏剧性地表达了战争和家庭关系, 管窥阿富汗20世纪80年代的社会、文化和历史。全篇以第二人称“你”称呼老人, 营造一种极具在场的画面感; 简陋的场景, 寥寥几个人物, 通过老人和门卫、小摊老板、矿工头的对话以及自身的心理活动, 将家族的悲惨遭遇融入喋喋不休的絮语当中。文句有着独特的地域风格, 结构精巧, 羚羊挂角, 更显出一种震撼人心的效果。
