Skip to main content

What to eat tomorrow/明天吃什么

$28.00
ISBN:
9787532182817
Transliterated Title:
Ming tian chi shen me
Author:
Zhang jia wei /张佳玮
Publisher:
Shanghai wen yi chu ban she/上海文艺出版社
Publish Date:
2026.01
Page:
238
Adding to cart… The item has been added
This book tells the story of two strangers sharing an apartment in Shanghai. Their relationship begins with a meal, and they become inseparable dining partners. An introverted and sensitive freelance writer meets a carefree and efficient college student neighbor. They take turns cooking and sharing their lives, their relationship slowly growing closer and repeatedly testing the waters with fried rice, hot pot, fried chicken, and braised pork with bamboo shoots. He tends to rationalize things, believing that "you'll get used to it"; she, however, prematurely rejects him as their feelings deepen: "We won't be together in the future." But the warmth of the food ultimately warms up the unspoken past—the trauma of their families of origin, the struggle of their people-pleasing personalities, and their neglected childhood. This is a story about food and love, but more importantly, it's a long vacation where two young people heal each other and learn to let go of their burdens.

本书两个异乡人在上海合租,从一顿饭开始,成为彼此的饭搭子。内向敏感的自由撰稿人遇到洒脱利落的大学生邻居,两个人轮流做饭,搭伙过日子,在蛋炒饭、火锅、炸鸡与腌笃鲜之间,慢慢靠近又反复试探。他习惯自我合理化,凡事“习惯了就好”;她却在感情渐渐升温时提前拒绝:“我们以后也不会在一起。”可食物的温度终究焐热了那些不敢开口的过往——原生家庭的创伤、讨好型人格的挣扎、被忽视的童年。这是一个关于饮食与爱情的故事,更是两个年轻人互相疗愈、学会放过自己的悠长假期。